|
Mobilità n. 24 - Anno 4
Città possibili
Milano diversa
a cura di Gabriele Favagrossa e Francesco Villabruna*
L'associazione
Aias di Milano è una delle associazioni che per prime
in Italia si è occupata di turismo accessibile. Numerose
infatti sono le pubblicazioni e le informazioni fornite tramite
lo Sportello Vacanze a tutti coloro che vogliano indicazioni
precise riguardo l'accessibilità di Milano, ma non
solo. Con questo articolo Mobilità vuol far conoscere
quindi, non solo una città già tanto conosciuta
come Milano, ma anche l'operato di questa storica associazione.
Quando si pensa a Milano, le prime immagini che ci vengono
alla mente sono quelle della città degli affari e della
finanza, oppure della capitale della moda, con le sue sfilate
e le ricche boutique del centro.
Milano non è però solo questo: il centro offre
degli scorci meravigliosi, con i suoi antichi palazzi, i suggestivi
cortili e le importanti basiliche. Girare per le strette vie
di quartieri come Brera o i Navigli, fermandosi
per un goloso aperitivo, può essere davvero una piacevole
esperienza. Straordinaria è anche l'offerta culturale,
grazie ai musei, ai teatri e alla vasta offerta musicale,
dalla lirica alle tournées dei principali cantanti
rock e pop internazionali.
Milano è famosa anche per la sua intensa vita notturna
e per i numerosi locali e ristoranti (sia regionali che internazionali),
simbolo di una città aperta e multietnica.
Milano prova ad essere anche una metropoli "per
tutti". Pur con i limiti delle nostre città, è
infatti discretamente accessibile. L'area pedonale
del centro è una delle più grandi d'Italia,
mentre le strutture ricettive, turistiche, culturali e i mezzi
pubblici stanno diventando, a poco a poco, più accessibili.
Le ragioni per visitare Milano sono dunque molte ma, prima
di addentrarci nel cuore della città, vediamo come
raggiungerla.
Come arrivare
Milano è collegata al resto del paese da numerose
autostrade: A1 Milano-Bologna, A4 Torino-Venezia, A7 Milano-Genova,
A8 Milano-Varese, A9 Lainate-Chiasso. Su tutte, anche in prossimità
della città, vi sono aree di servizio con bagni adattati
per disabili.
In treno
Milano è servita sia da Trenitalia (informazioni tel.
848.888088, in internet: www.trenitalia.com)
sia dalle Ferrovie Nord (informazioni tel. 02.20222, in internet:
www.ferrovienord.it).
La Stazione Centrale è la stazione più
importante di Milano. Da qui partono treni per tutte le destinazioni.
La stazione è dotata di biglietteria e sala d'attesa
accessibili ai disabili e di servizi igienici attrezzati.
Dalla biglietteria si sale al piano dei binari tramite ascensore
posto alla sinistra della biglietteria principale. Il centro
di accoglienza disabili risponde al numero telefonico 02.67070958.
La Stazione Garibaldi è dotata di servizi
igienici attrezzati per disabili. I treni in partenza da questa
stazione sono diretti verso Nord e Ovest. Il Centro di accoglienza
disabili risponde ai seguenti numeri telefonici 02.63716105
oppure 02.63716274.
I treni delle Ferrovie Nord, dalla Stazione Cadorna, servono
soprattutto l'area della Brianza, Como e Varese. I binari
e la biglietteria sono accessibili ai disabili. È possibile
ricevere assistenza per la salita e la discesa dal treno,
telefonando all'Ufficio Assistenza Clienti (tel. 02.20222).
In aereo
Gli
aeroporti di Milano sono Linate e Malpensa.
Per informazioni generali su entrambi gli scali si può
telefonare al numero 02.74852200 oppure consultare il sito
web: www.sea-aeroportimilano.it.
Entrambi gli aeroporti sono accessibili ai disabili
e in essi è attiva la "Sala Amica",
un servizio di accoglienza e sosta per l'imbarco e lo sbarco
dei passeggeri disabili. Inoltre entrambi dispongono di parcheggi
"a lungo termine" gratuiti per le persone disabili
dotate dell'apposito contrassegno arancione. Per Linate telefonare
al numero 02.7560155, per Malpensa al numero 02.74862591.
L'aeroporto di Linate è collegato al
vicino centro della città con il bus n. 73 che fa capolinea
in Piazza San Babila. Questa linea è completamente
servita da bus attrezzati per il trasporto di passeggeri disabili.
Le Ferrovie Nord gestiscono la linea ferroviaria di collegamento
tra il Terminal 1 di Malpensa e il centro di Milano
(Stazione Cadorna). Tale linea è servita dal treno
"Malpensa Express", in cui la carrozza di
testa è attrezzata per passeggeri in carrozzina.
Il treno effettua corse da e per l'aeroporto ogni 30 minuti
e il viaggio dura circa 40 minuti. Le Ferrovie Nord offrono
anche un servizio di assistenza per l'imbarco e lo
sbarco delle persone disabili. Ulteriori informazioni
si possono trovare sul sito internet: www.ferrovienord.it.
Alcune società inoltre dispongono di minibus attrezzati
per il trasporto di persone in carrozzina. Il servizio con
tariffa ordinaria viene effettuato solo su prenotazione obbligatoria
da effettuarsi 24 ore prima del viaggio. La società
Air Pullman (tel. 0331.230830) collega direttamente
Linate sia con Malpensa sia con la Stazione Centrale di Milano.
La FNM (tel. 02.48066771) collega Malpensa alla stazione
centrale di Milano e SGEA (tel. 0382.375405) per la
tratta Malpensa - Milano Famagosta - Pavia.
Muoversi in città
A Milano i veicoli muniti di contrassegno arancione
possono percorrere le corsie preferenziali riservate
ai mezzi pubblici e ai taxi, sostare gratuitamente
senza limiti di tempo negli spazi a pagamento (linee blu),
parcheggiare negli spazi assegnati a carico e scarico
merci e in quelli riservati alla sosta per residenti (linee
gialle). Le stazioni delle linee metropolitane dotate di impianti
montascale o ascensori sono state attrezzate con parcheggi
di interscambio in cui sono presenti spazi riservati alle
vetture dotate del contrassegno per disabili.
Trasporto pubblico
L'ATM (Azienda Trasporti Milanesi) ha cominciato ad
impiegare bus e tram a pianale ribassato, ovvero accessibili
anche alle persone in carrozzina. Alcune linee urbane sono
completamente servite da mezzi accessibili mentre per altre
vengono utilizzati sia vetture a pianale ribassato che altre
non accessibili.
L'ATM gestisce un servizio informazioni al pubblico (numero
verde 800 016857) e un servizio informativo rivolto
ai viaggiatori disabili (tel. 02.48031444).
Notizie sull'accessibilità delle linee si possono
trovare sul sito dell'ATM (www.atm-mi.it)
alla voce "Servizi per disabili", oppure su appositi
opuscoli per i passeggeri disabili distribuiti dall'ufficio
informazioni Atm.
Tutte le stazioni della metropolitana della Linea
gialla M3 sono accessibili ai disabili in quanto
dotate di ascensori. Per quanto riguarda la Linea rossa
M1 e verde M2, in 28 stazioni sono stati realizzati
impianti servoscala. Purtroppo tali impianti sono spesso
guasti. Si consiglia quindi, prima di iniziare un viaggio
in metropolitana, di telefonare agli uffici informazioni ATM
per chiedere garanzie circa la reale fruibilità delle
stazioni interessate.
Il progetto del Passante Ferroviario prevede la realizzazione
di un collegamento sotterraneo tra le stazioni ferroviarie
di Bovisa (a nord) e di Rogoredo (a sud). Sono state finora
attivate 8 stazioni intermedie: Certosa, Bovisa, Villa Pizzone,
Lancetti, Garibaldi, Repubblica, Porta Venezia, Dateo. Ciascuna
di esse è accessibile. I collegamenti tra queste stazioni
sono realizzati mediante treni, ma solo alcuni di questi risultano
accessibili.
Trasporti attrezzati
A Milano esistono alcune cooperative di trasporto
che effettuano servizio taxi per persone disabili (anche
da e per gli aeroporti di Linate e Malpensa). Dispongono di
furgoni con pedana mobile attrezzati per il
trasporto di carrozzine. Occorre prenotare telefonicamente
la corsa, possibilmente 48 ore prima. Le cooperative a cui
far riferimento sono:
Cta, tel. 02.3559360, fax 02.33200456.
Alatha, tel. 02.579641, fax 02.57964210.
Missione Handicap, tel. 02.42290549, fax 02.48958413.
Stella Cometa, tel. 02.89423078, fax 02.58101064, email: stellacometa@grifo.net
Per Monza 2000, tel. 039.2024836, fax 039.2024852, email:
info@monza2000
Partire informati
Eccoci dunque pronti per visitare Milano, e per farlo in
tutta tranquillità il turista disabile può avvalersi
di una serie di strumenti informativi realizzati di recente
dall'associazione Aias Milano (Associazione Italiana
Assistenza Spastici).
Si tratta del sito web www.milanopertutti.it,
della guida turistica, realizzata in collaborazione
coi Lions di Milano, "MilanoFacile" e della
cartina turistica "Milano per Tutti" realizzata
in collaborazione col settore Turismo del Comune di Milano.
Informazioni più dettagliate anche riguardo
alle strutture e agli alberghi, come pure copia della guida
e della cartina possono essere richieste direttamente allo
Sportello Disabili - Regione Lombardia negli orari
di competenza dello Sportello Vacanze dell'Aias e cioè:
martedì e giovedì dalle 9 alle 18,30 e sabato
dalle 9 alle 13,30. Telefono 02.67654740, fax 02.67655898,
email: sportello_disabili@regione.lombardia.it
Per altre informazioni più generali ci si può
rivolgere all'Azienda di Promozione Turistica (tel. 02.72524300).
Nel cuore della città
La guida "Milanofacile" propone alcuni interessanti
itinerari turistici per visitare la città e indicazioni
sull'accessibilità dei vari edifici. Uno degli itinerari
più tipici è quello che si snoda tra Piazza
del Duomo e le vie adiacenti. Eccone di seguito un piccolo
assaggio.
Partiamo dalla famosa Piazza del Duomo, dominata dalla
mole marmorea del Duomo, la cui costruzione fu iniziata
nel 1386. Alla destra del Duomo, che è accessibile,
c'è uno slargo sul quale sorge l'ex Palazzo Reale
oggi sede di importanti mostre temporanee. Il Palazzo
Reale è accessibile, nessun gradino esterno, ascensore
interno per i piani, presenza di bagni adattati ai piani.
Si affacciano inoltre su Piazza del Duomo le due strutture
dell'Arengario, costruite in periodo fascista. In quella
superiore vengono ospitate mostre temporanee (una sala è
accessibile con l'aiuto di un accompagnatore mentre una non
è accessibile) e a piano terra ci sono gli Uffici
dell'Ente del Turismo, accessibili con aiuto.
Al di là del Palazzo Reale si prosegue lungo la via
dell'Arcivescovado finché si incontra a destra via
Palazzo Reale, a metà della quale si incrocia via
Pecorari, dove sorge la Chiesa di S. Gottardo in Corte,
costruita fra il 1330 e il 1336 accessibile senza alcun gradino
esterno. Molto bello e da non perdere è il campanile
ottagonale del XIV secolo.
Lungo la via Arcivescovado si apre l'ingresso al Museo
del Duomo di Milano che contiene opere di scultura ed
elementi architettonici rimossi dal Duomo nel corso dei restauri.
Il museo non è completamente accessibile (c'è
un ingresso laterale per disabili), si consiglia quindi di
visitarlo con l'aiuto di un accompagnatore.
Proseguendo lungo la via Arcivescovado, si costeggia un lato
del Palazzo Arcivescovile per poi giungere in piazza
Fontana. Da qui si attraversa l'incrocio con via Larga,
e si arriva in piazza S. Stefano, sulla quale sorge
l'edificio della Chiesa di S. Bernardino alle Ossa.
Di origine medioevale, poi trasformata, la chiesa è
celebre perché all'interno c'è una Cappella
Ossario, le cui pareti sono rivestite di ossa provenienti
dai cimiteri aboliti nel 1600. La Chiesa di S. Bernardino
alle Ossa presenta un gradino all'entrata e quattro per la
cappella.
Da Piazza S. Stefano poi, si raggiunge via Festa del Perdono
per una visita ai chiostri della Ca' Granda. Questo
era il nome con il quale veniva designato dai Milanesi il
lungo edificio dell'antico Ospedale Maggiore, attualmente
sede dell'Università Statale.
In fondo a via Festa del Perdono si apre Largo Richini,
sul quale si affaccia la parte absidale della Basilica
di S. Nazaro Maggiore o S. Nazaro in Brolo, una
delle quattro basiliche fondate da S. Ambrogio nelle zone
extramurarie. La Basilica è accessibile solo con l'aiuto
di un accompagnatore (c'è un ingresso secondario per
disabili con un gradino e montascale). Proseguendo infine
per Corso di Porta Romana si giunge in Piazza Missori
e da qui, attraverso Via Mazzini si ritorna in Piazza del
Duomo.
Gastronomia interculturale
Milano è un paradiso per i buongustai: tale è
il numero e la varietà di ristoranti e trattorie che
difficilmente si rimarrà delusi. Inoltre da sempre
Milano è terra di immigrazione, e tutti coloro che
ci sono giunti hanno portato i sapori della propria tradizione.
Se nel dopoguerra c'è stato il boom delle trattorie
toscane, negli anni `60 sono arrivati i ristoranti pugliesi
e quelli sardi. Sul fronte etnico, ai numerosissimi ristoranti
cinesi (la zona di via Sarpi è oramai una sorta di
Chinatown), si sono aggiunti quelli latino - americani, africani
e negli ultimi anni quelli giapponesi. Se dunque un tempo,
il piatto tipico milanese era l'ossobuco con il risotto
allo zafferano, o la cassouela, oggi sono
di casa il churrasco brasiliano e il sashimi
giapponese, il riso cantonese e le enchilladas
messicane.
Anche per chi vuole acquistare prodotti gastronomici e varie
prelibatezze, la città è molto generosa.
Un nome per tutti: Peck Via Spadari 7. Questa storica
salumeria milanese, nel cuore della città, offre
ogni specialità della cucina italiana ed internazionale,
dal culatello al lardo di Colonnata, dalla bottarga alle ostriche
fresche. Il locale presenta una piccola soglia all'ingresso,
è disposto su tre piani serviti da ascensore accessibile,
il bagno è accessibile. In internet: www.peck.it
(Si ringrazia l`associazione Aias per le foto fornite)
Dove mangiare
- Papà Francesco
Via Marino, 7 angolo Piazza della Scala - Tel. 02.862177
Ottimo ristorante, centralissimo, senza barriere, ingresso
con due porte a battente, bagno adattato. Specialità
milanesi, della Sardegna e a base di pesce. Servizio molto
curato e prezzi medio - alti.
- Porcao
Via Abbadesse, 30 - Tel. 02.6883883
Locale molto grande interamente accessibile con bagno adattato.
Non è un semplice ristorante, ma un luogo dove tirar
tardi divertendosi. Offre 15 diversi tipi di carne cotta
al churrasco (spiedo). Prezzi medio - alti.
- La Magolfa
Via Magolfa, 15 - Tel 02.8321696
Questa pizzeria - spaghetteria è adatta a chi volesse
passare la serata nella caratteristica zona dei Navigli
mangiando bene e a prezzi medi. Purtroppo l'ingresso disabili
è sul retro, il bagno adattato nel cortile.
Per chi invece va di fretta e vuole spendere poco, il centro
di Milano pullula di fast food di tutti i tipi: sono
generalmente senza barriere e dotati di bagni adattati.
Dove alloggiare
Milano, per la sua peculiarità di polo fieristico
e commerciale, offre un certo numero di alberghi soprattutto
però di fascia alta, mentre per chi cerca soluzioni
più economiche l'offerta non è purtroppo altrettanto
valida. Ne segnaliamo alcuni.
- Carlyle Brera Hotel****
Corso Garibaldi, 84
Tel. 02.29003888, fax 02.29003993
Email: carlyle@brerahotel.com
- In internet: www.brerahotels.com/carlyle/
L'hotel situato in prossimità del centro dispone
di 3 camere adattate con porta camera 80 cm, porta bagno
82 cm, doccia a pavimento. Il garage è interno, servito
da ascensore con porta 78 cm, interno cabina 83x113 cm.
L'ingresso è privo di gradini.
- Albert Hotel***
Via Tonale, 2
Tel. 02.66985446, fax 02.66985624
Email: hotelalbert@libero.it
L'hotel situato in zona Buenos Aires - Stazione Centrale
dispone di 4 camere adattate (una per ogni piano) di cui
1 singola e 3 doppie, con porta 87 cm, bagno con porta 81
cm, doccia a pavimento. Parcheggio riservato per disabili
a 5 m, ingresso con porta 130 cm, piattaforma elevatrice
per raggiungere l'ascensore.
- Hotel Novotel****
Via Mecenate, 121
Tel. 02.58011085, fax 02.58011086
Email: prenotazioni.novotelmilanoest@accor-hotels.it
- In internet: www.novotel.com
L'hotel situato in zona periferica, vicino all'Aeroporto
di Linate, dispone di 6 camere adattate al piano terra con
porte di 80 cm, bagno con vasca. Parcheggio riservato per
i clienti a 10 m, parcheggio per disabili a 5 m, ingresso
privo di gradini con 2 porte automatiche da 120 cm.
- Hotel Radisson SAS Scandinavia****
Via Fauchè, 15
Tel. 02.336391, fax 0233104510
Email: una.scandinavia@unahotels.it
- In internet: www.unahotels.it
L'hotel situato in zona Magenta - Sempione dispone di 6
camere adattate con porta camera 82 cm, bagno con porta
80 cm, doccia a pavimento. Garage sotterraneo servito da
ascensore con porta 87 cm, interno 110x147 cm, porta principale
girevole, porta a battente (92 cm) posta a fianco.
- Ibis Ca' Granda***
Viale Suzzani, 13
Tel. 02.66103000, fax 02.66102797
Email: direzioni.ibismilanocagrande@accor-hotels.it
- In internet: www.ibishotel.it
L'Hotel situato in zona Niguarda - Bicocca dispone di 4
camere adattate con porta camera di 80 cm, bagno con vasca.
Parcheggio riservato ai disabili a 5 m, oppure garage sotterraneo
servito da ascensore con porta 90 cm, interno 137x150 cm,
ingresso privo di gradini, porta automatica 150 cm.
*Operatori dell'Associazione Italiana Assistenza Spastici
di Milano.
Il presente articolo è di
esclusiva proprietà di Mobilità Servizi sas.
Ogni riproduzione, su qualsiasi supporto, senza preventiva autorizzazione dell'Editore, è vietata.

|
|